Conditions Générales de Vente (CGV) – Séjours de Jeûne et Randonnée
Dernière mise à jour : novembre 2026
1. Objet
Les présentes conditions générales de vente (ci-après dénommées « CGV ») ont pour objet de définir les modalités contractuelles applicables entre la SAS Un Temps Un Lieu et toute personne physique réservant un séjour de jeûne et randonnée (ci-après dénommée « le Stagiaire »).
Les présentes CGV s’appliquent à toute commande ou réservation de prestations (ci-après dénommées « les Stages ») réalisée par le Stagiaire auprès de la société.
2. Modalités de réservation
La réservation d’un Stage s’effectue en remplissant le formulaire d’inscription mis à disposition sur le site. Toute réservation est subordonnée à la disponibilité des dates choisies et n’est considérée comme définitive qu’après réception du formulaire d’inscription dûment complété et du versement des arrhes.
À validation de l’inscription, le Stagiaire reçoit un document d’information et de préparation détaillant les recommandations préalables au Stage, notamment la préparation alimentaire, les consignes pratiques, les éventuelles précautions de santé ainsi que les informations nécessaires au bon déroulement du séjour. Le Stagiaire s’engage à en prendre connaissance attentivement et à respecter, dans la mesure du possible, les recommandations transmises.
3. Prix, contenu de la prestation et modalités de paiement
3.1 Contenu de la prestation
Le Stage comprend, sauf mention contraire précisée lors de la réservation, et selon la durée du séjour :
- L’hébergement au sein du lieu d’accueil selon la formule choisie ;
- L’accompagnement encadré du jeûne de type Buchinger ;
- Les boissons prévues dans le cadre du protocole (eau, tisanes, bouillons, jus frais) ;
- Les randonnées quotidiennes adaptées au niveau du groupe ;
- L’accès aux équipements du lieu, notamment piscine, sauna et installations communes, sous réserve des conditions d’utilisation sur place, de la saison et des conditions météorologiques ;
- Les activités collectives prévues au programme, incluant notamment les ateliers d’éveil corporel, créatif, et les conférences ou autres activités bien-être proposées durant le séjour.
3.2 Prestations non incluses
Sauf mention contraire, ne sont pas inclus dans le tarif :
- Le transport jusqu’au lieu du Stage ;
- Les massages sur place.
- Les assurances personnelles complémentaires ;
- Les soins, massages ou prestations individuelles optionnelles ;
- Les consultations médicales ou paramédicales externes ;
- Toute dépense personnelle.
3.3 Prix
Les tarifs sont indiqués en euros. Les prix applicables sont ceux en vigueur au moment de la réservation et communiqués au Stagiaire via le site internet et le formulaire d’inscription.
3.4 Modalités de paiement
Le versement d’arrhes de 50 % est exigé au moment de la réservation et doit être versé à Un Temps Un Lieu par virement ou par chèque. Cette somme couvre les frais d’accompagnement, incluant notamment l’adhésion à la FFJR, l’assurance, le matériel, les frais divers liés au déroulement du Stage (jus, bouillons, tisanes…), ainsi que les cours, ateliers et activités collectives proposés dans le cadre du séjour et votre hébergement.
Le solde est exigible à l’arrivée sur le lieu du Stage.
En cas de modification du programme initial pour des raisons personnelles (passage à une cure de jus ou une monodiète), un supplément forfaitaire sera appliqué ( voir prix indiqué sur le site Leon les formules).
4. Conditions d’annulation et de remboursement
4.1 Annulation par le Stagiaire
Toute annulation effectuée plus de 30 jours avant la date de début du Stage donne droit à un report ou un remboursement. Passé ce délai, les arrhes restent acquises.
Toute prestation entamée est due dans son intégralité, indépendamment du motif d’interruption.
4.2 Annulation par Un Temps Un Lieu
En cas d’annulation à l’initiative de la société, l’intégralité des sommes versées sera remboursée. Une solution alternative pourra être proposée dans la mesure du possible.
4.3 Modalités d’annulation
Toute demande d’annulation doit être notifiée par écrit (courriel ou courrier postal), en mentionnant les coordonnées du Stagiaire et les références de réservation. La date de réception de la demande fera foi pour le calcul des frais.
Les Stagiaires sont invités à souscrire une assurance annulation personnelle afin de couvrir les risques de désistement.
4.4 Départ anticipé ou arrivée tardive
En cas de départ anticipé ou de retard au début du Stage, quelle qu’en soit la cause, la totalité du séjour est due.
4.5 Droit de rétractation
Conformément à l’article L. 221-28 du Code de la consommation, le Stagiaire est informé que le droit de rétractation de 14 jours prévu pour les contrats conclus à distance ne s’applique pas aux prestations d’hébergement et d’activités de loisirs fournies à une date ou selon une périodicité déterminée.
En conséquence, toute réservation d’un Stage à date fixe est ferme et définitive, sous réserve des conditions d’annulation prévues aux présentes CGV.
5. Responsabilité en cas de perte, de vol ou de détérioration d’objets
Un Temps Un Lieu ne saurait être tenu responsable en cas de perte, vol ou détérioration d’effets personnels du Stagiaire au cours du Stage.
6. Contre-indications à la pratique du jeûne
Les Stages sont réservés aux personnes majeures dont l’état de santé est compatible avec la pratique d’un séjour de jeûne bien-être et de randonnée, incluant une capacité à marcher environ 3 heures par jour. Certaines contre-indications ou situations médicales particulières peuvent nécessiter un aménagement ou exclure la participation.
Les contre-indications suivantes excluent notamment la pratique du jeûne telle que proposée par Un Temps Un lieu :
- Affection coronarienne avancée ;
- Amaigrissement extrême ;
- Troubles du comportement alimentaire (anorexie, boulimie) ;
- Artériosclérose cérébrale avancée ;
- Diabète de type 1 ;
- Décollement de la rétine ;
- Grossesse ou allaitement ;
- Hyperthyroïdie décompensée ;
- Insuffisance hépatique ;
- Insuffisance rénale ;
- Maladie tumorale ;
- Certaines maladies auto-immunes actives ou non stabilisées ;
- Sclérose en plaques ;
- Ulcère de l’estomac ou du duodénum.
Un certificat médical de non-contre-indication à la pratique du jeûne est exigé pour toute personne sous traitement ou présentant une condition médicale particulière.
En cas de doute, Un Temps Un Lieu peut proposer une consultation médicale, au tarif de 60 euros, auprès d’un médecin de l’Académie Médicale du Jeûne.
Un Temps Un Lieu se réserve le droit de refuser ou d’interrompre la participation d’un Stagiaire si son état de santé, son comportement ou ses déclarations apparaissent incompatibles avec la sécurité, le bon déroulement ou l’esprit du Stage, sans que cela n’ouvre droit à remboursement au-delà des dispositions prévues aux présentes CGV.
7. Acceptation des CGV
En s’inscrivant, le Stagiaire :
- Atteste être dans une démarche libre, volontaire et éclairée ;
- Reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGV et les accepter sans réserve ;
- Atteste être en mesure de marcher au minimum 3 heures par jour, ou avoir signalé toute limitation particulière ;
- S’engage à assumer ses responsabilités personnelles et collectives durant le Stage ;
- Reconnaît avoir pris connaissance des contre-indications liées à la pratique du jeûne ;
- S’engage à fournir tout certificat médical ou document requis en cas de traitement ou de condition particulière ;
- Confirme avoir souscrit un contrat d’assurance couvrant sa responsabilité civile, privée et corporelle ;
- S’engage à informer Un Temps Un lieu de toute évolution de son état de santé entre son inscription et le début du Stage ;
- Atteste que les informations communiquées sont sincères, exactes et complètes.
8. Nature du Stage
Les Stages proposés par Un Temps Un Lieu relèvent exclusivement d’une démarche de bien-être, de prévention et d’hygiène de vie. Ils ne constituent en aucun cas une prestation médicale, thérapeutique ou paramédicale, et ne se substituent ni à un avis médical, ni à un diagnostic, ni à un traitement.
Le Stagiaire reconnaît être pleinement informé de la nature non médicale du Stage et s’engage à consulter un professionnel de santé compétent en cas de doute.
9. Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées dans le cadre de l’inscription et de la réservation sont utilisées exclusivement à des fins administratives, organisationnelles et sécuritaires liées au Stage. Elles sont traitées de manière confidentielle et ne sont ni cédées ni vendues à des tiers sans consentement préalable, sauf obligation légale ou nécessité liée à l’exécution du Stage.
Conformément à la réglementation en vigueur, notamment au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), le Stagiaire dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition concernant ses données personnelles, sur simple demande écrite adressée à Un Temps Un Lieu (untempsunlieu@gmail.com).
10. Médiation de la consommation et litiges
10.1 Réclamation préalable
Toute réclamation doit d’abord être adressée par écrit (courrier ou courriel) à untempsunlieu@gmail.com, datée, rappelant les circonstances qui ont donné lieu au différend et ce que vous réclamez.
10.2 Médiation de la consommation
Conformément aux articles L. 611-1 et suivants du Code de la consommation, tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en cas de litige avec Un Temps Un Lieu, après avoir adressé au préalable une réclamation écrite restée sans réponse satisfaisante dans un délai d’un mois.
Conformément aux articles L. 616-1 et R. 616-1 du Code de la consommation, notre société a mis en place un dispositif de médiation de la consommation. L’entité de médiation retenue est la SAS MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT.
Le médiateur peut être saisi :
- En ligne : https://www.medconsodev.eu/
- Par voie postale : MÉDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT, C/O Centre d’Affaires Stéphanois SAS, Immeuble l’Horizon, Esplanade de France, 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne
11. Droit applicable
Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable ou de médiation, les tribunaux français seront compétents.